【翻訳】121023 ぱくしすたーずトーーク

20121023-234657.jpg
What’s Up?私ちょっと前にさわやかなフレッシュオレンジジュースと一緒に美味しいご飯食べて来たよ。食べたい?ここに来てよ〜!一緒にガンバス食べよ!ジェットスキーも乗って滝に遊びに行こ!+.+楽しそうでしょ?楽しそうでしょ..?カモン!私一人でひま〜

20121023-234707.jpg
私行こうか??? ㅠ.ㅠ私の好きな​​あのオレンジジュースを飲んだのねㅠㅠㅠㅠㅠオンオンㅠㅠ考え中…..

20121023-234713.jpg
フフフフ…….想像してみて…海辺からの風がそよそよと吹いて、酸っぱい爽やかなカラマンシージュースと…ガンバス…それと、果物。キャ〜!これがまさに幸せでしょ!ㅋどう?!?

20121023-234719.jpg
誘惑しないで!!ㅋㅋㅋ….ただでさえ写真を見て…私の好きな​​天気….ㅠㅠㅠㅠガン….バ…..ス….. ㅠㅠ待って…. Thinking〜〜〜〜kkk

20121024-002631.jpg
ウヒヒヒ…. あなたを誘惑するよ!!!+.+ㅎㅎㅎ 私たちオンニは ~ リゾート スタァ~イルだから!!!!ㅋㅋㅋ 連絡待ってるよ!ㅋㅋ

20121023-234730.jpg
ガンバス… ふふふ

20121023-234735.jpg
ㅠ.ㅠ 美味しそう ㅠㅠ…. レシピ ウォンチュー~~~~~~ㅠㅠ

20121023-234804.jpg
め~っちゃ おいしい!!!!!! これ売ってるマンゴスチンと同じぐらい!!!+.+

20121023-234808.jpg
オーマイガッ!!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 果物 ㅠㅠㅠㅠ そして….マンゴスチン……….

20121023-234812.jpg
売ってる売ってる め~っちゃ 売ってる!!! マンゴスチンが散らばってるんだよ 今! 出てくる季節みたいだね 最近… おお….

※ガンバス=スペイン料理の小海老のにんにく炒め
カラマンシージュース=フィリピン名物のミカン科の果物で作ったジュース

Cradit : DARA+BOM’s Twitter
Trans : BMAIB@BOMSH

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中