【1st Look】Issue -SOMEONE LIKE YOU-

どんなにつらくてもささっとはたいて平気な顔で”にっこり”微笑みを浮かべるが、本来自分達が知っているものとは異なるという。周辺に友達が多いと思うと言ったところ、あまりいないと手で遮る。もう一度根ほり葉ほり聞いた。親しかったり、親しくなりたい人を10人だけ教えてと。すると、こっそり一つ二つ教えてくれる。私たちが知っているまさにその “ダラ”らしく。

続きを読む

広告

【1st Look】Issue -BACKSTAGE MOMENT-

私たちが知っている2NE1の姿は憎らしいほどに自信が満ちている。一体どこからそんな自信が出てくるのか気になった、グローバルツアーを控えている彼女達を見てみると当たり前の言葉しか出てこない。わずか数分の舞台のために、1カットの写真のために100%全てを注いでいる2NE1のスケジュールに”1st Look”が密着した。

 

20120723-203935.jpg

続きを読む

【1st Look】Culture -MINJI’s art gallery-

2NE1のMINZYはダンス、歌だけでは不足だったのか今は絵まで描く。彼女のスケッチブックにぎっしりと込められているイラストは、彼女ほど個性があって、素晴らしく、元気で才能がある。1stLookの紙面へ掲載出来なかったので、その作品をこちらで公開します。私たちが知らなかった彼女のまたもう一つの新しい姿を発見する楽しさを満喫してみよう。


Source : 1st Look
Translated by : BMAIB from BOMSH

【1st Look】Beauty -PORTRAIT OF A LADY-

カバンの中に健康食品サプリを2~3種類はいつも持ち歩く程カラダのことを考え、いつでも水を飲んで、メイクに関してならば数時間話をしても足りない程のビューティーマニア、パクボム。
向き合っていると、しきりに鏡を見たくなった。

20120724-144045.jpg

濃厚なスモーキーカラーのシャドウに果敢ゴールドグルリトリンこの神秘的な雰囲気を醸し出す春のユニークなアイメイク。

続きを読む